A Tencent contra-ataca o processo judicial da Sony contra Horizon Zero Dawn

A Tencent respondeu à ação judicial da Sony sobre o próximo jogo Light of Motiram, apresentando uma moção para rejeitar as alegações de que o projeto copia ilegalmente o aclamado Horizon Zero Dawn do estúdio PlayStation. Apresentada em julho, a queixa da Sony argumentava que o novo título da editora chinesa representa uma "cópia" de Horizon, que estreou em 2017 e se tornou um dos novos IPs de maior sucesso da PlayStation.

A defesa da Tencent visa o que chama de exagero da parte da Sony. A empresa argumenta que Horizon Zero Dawn não é tão único como a Sony afirma, apontando para décadas de jogos com mecânica, temas e apresentação semelhantes.

"Ao processar um projeto não lançado que apenas emprega os mesmos tropos consagrados pelo tempo, adoptados por dezenas de outros jogos lançados antes e depois de Horizon - como Enslaved, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Far Cry: Primal, Far Cry: New Dawn, Outer Wilds, Biomutant e muitos outros - a Sony procura um monopólio inadmissível das convenções do género". - Processo judicial da Tencent

A moção destaca a linguagem de marketing da própria Sony, que descreveu Horizon Zero Dawn como "como nenhum mundo fictício criado antes". A Tencent contrapõe que esta afirmação ignora a influência de outros títulos de ação em mundo aberto, incluindo Enslaved: Odyssey to the West, que o próprio diretor artístico de Horizon referiu num documentário de bastidores como uma comparação próxima.

O caso da Sony é ainda mais complicado pelo facto de ainda faltarem dois anos para o lançamento de Light of Motiram. A Tencent argumenta que as alegações da Sony são especulativas, uma vez que o produto final pode diferir significativamente dos primeiros materiais promocionais. A empresa também contesta as tentativas da Sony de atribuir a responsabilidade à Tencent Holdings, salientando a complexidade da sua estrutura empresarial e alegando que a empresa-mãe não está a desenvolver nem a publicar diretamente o Light of Motiram.

"De qualquer modo, a Tencent Holdings não é a criadora nem a editora do Light of Motiram", afirma o processo. "O facto de a Tencent Holdings ter pedido o registo da marca LIGHT OF MOTIRAM não sugere o contrário... a grande maioria das marcas estrangeiras na carteira da Tencent são registadas pela Tencent Holdings para fins de gestão de marcas, e não porque a Tencent Holdings seja a entidade que irá desenvolver, publicar, criar materiais de marketing ou fazer o teste beta do jogo." - Processo judicial da Tencent

O processo vai para além dos aspectos técnicos da empresa, desafiando mesmo o argumento da Sony de que Aloy, a personagem central de Horizon, funciona como o identificador da marca da franquia. A Tencent sugere que, devido ao facto de o aspeto de Aloy variar consoante a escolha do jogador, o seu design não pode servir como um elemento de identificação da fonte consistente. Num exemplo incluído na moção, a Tencent destaca uma captura de ecrã de Horizon em que Aloy está a olhar para um dinossauro em vez de estar posicionada como foco visual, argumentando que isto enfraquece a alegação da Sony de que a própria Aloy é a marca principal da série.

A Sony, no entanto, afirma que Light of Motiram se inspira demasiado no design, na construção do mundo e na identidade de Horizon para ser considerado uma coincidência. Com o jogo ainda em desenvolvimento, a ação judicial sublinha a tensão mais alargada entre o que constitui inspiração e o que se transforma em infração.

Na nossa cobertura anterior, informámos sobre o anúncio da Sony de uma adaptação cinematográfica de Horizon Zero Dawn no CES 2025, uma colaboração entre a PlayStation Studios e a Columbia Pictures que visa levar a história de Aloy para o grande ecrã. A adaptação sublinha o empenho da Sony em expandir Horizon como uma franquia multimédia, o que torna a proteção da sua propriedade intelectual ainda mais central nas disputas legais em curso.

O caso também levanta questões sobre a forma como os tribunais definem a originalidade no panorama moderno dos jogos. Muitos jogos AAA de ação em mundo aberto partilham mecânicas como a criação de objectos, a construção de bases e a exploração de ambientes vastos e cheios de inimigos. Se a mistura de cultura tribal, vida selvagem mecanizada e a viagem narrativa de Aloy de Horizon é suficientemente distinta para merecer proteção legal contra Light of Motiram será decidido em tribunal.

O processo da Tencent sugere que esta vê a tentativa da Sony como um precedente que pode permitir às editoras monopolizarem caraterísticas de jogo amplamente utilizadas. A ação judicial da Sony, por outro lado, reflecte uma pressão crescente dos grandes estúdios para protegerem os direitos de propriedade intelectual dos êxitos de bilheteira à medida que se expandem para o cinema, a televisão e outros meios de comunicação. Por enquanto, o resultado depende de o tribunal concordar que os elementos de design do Horizon são expressões únicas ou convenções de género abertas a todos os programadores.