Kingdom Come: Deliverance recebe a enorme atualização 1.9.7 e é lançado oficialmente nas consolas da próxima geração

Kingdom Come: Deliverance recebeu finalmente a sua tão esperada atualização para a próxima geração, uma vez que a Warhorse Studios lançou oficialmente a atualização 1.9.7, um patch substancial que traz o RPG histórico para o hardware das consolas modernas. A atualização é totalmente gratuita para os proprietários de sistemas da geração anterior, permitindo aos jogadores experimentar a versão melhorada sem qualquer compra adicional.

Este lançamento, há muito anunciado, marca um grande salto técnico para o título de estreia do estúdio, alinhando-o visualmente e em termos de desempenho com os padrões modernos, preservando o realismo imersivo que originalmente definiu o jogo.

Um RPG de referência regressa mais forte do que nunca 🏰

Quando foi lançado pela primeira vez em 2018, o jogo se destacou por seu cenário medieval historicamente fundamentado, em vez de tropos de fantasia comuns em RPGs. Situado no Reino da Boémia, proporcionou combate focado no realismo, mecânica de sobrevivência e profundidade narrativa. Embora os críticos tenham elogiado a sua ambição, os sistemas exigentes do título e a rugosidade técnica inicial fizeram com que não fosse universalmente acessível.

O interesse pelo original voltou a aumentar após o sucesso da sua sequela, Kingdom Come: Deliverance 2, que obteve grande aclamação comercial e da crítica e reacendeu a curiosidade sobre a jornada original de Henry.

Destaques da atualização da próxima geração 🎮

A peça central do Patch 1.9.7 é uma enorme reformulação gráfica e de desempenho, elevando as versões para consolas a um nível anteriormente reservado aos PCs topo de gama.

As principais melhorias visuais incluem:

• Recursos de ultra-qualidade como a nova linha de base da consola
• Texturas e modelos de alta resolução
• Renderização nativa com resolução de 2560×1440
• Suporte para upscaling até 3840×2160 (4K)
• Novas funcionalidades gráficas anteriormente exclusivas do PC

O desempenho também foi drasticamente melhorado. O jogo corre agora a 60 FPS, graças a optimizações profundas do motor concebidas especificamente para o hardware da geração atual.

Otimização ao nível do motor e ganhos de desempenho ⚙️

A atualização introduz extensas melhorias de backend na estrutura CryEngine do jogo, proporcionando uma jogabilidade mais suave e uma melhor utilização do hardware.

Principais melhorias de desempenho:

• Multithreading melhorado para usar todos os núcleos da CPU de forma eficiente
• Fluxo de activos optimizado para reduzir os pop-ins e a gagueira
• Pipeline de renderização reformulado usando APIs modernas
• Resolução dinâmica para taxas de quadros estáveis em cenas exigentes
• Redução de chamadas de desenho desnecessárias através de uma seleção melhorada

Estas alterações melhoram visivelmente o desempenho nos cenários mais exigentes, incluindo

• Grandes cidades cheias de NPCs
• Ambientes com folhagem densa
• Batalhas, cenas de diálogo e cinemáticas

Atualização gratuita + Suporte para transferência de ficheiros 🔁

Os jogadores existentes podem continuar as suas aventuras sem problemas graças à transferência de ficheiros guardados entre gerações. Qualquer pessoa que já possua o jogo em consolas mais antigas pode carregar os seus ficheiros guardados anteriores e continuar exatamente de onde parou.

As funcionalidades adicionais da plataforma incluem:

• Integração de contas através da Deep Silver, concedendo uma caparison cosmética de cavalo após o prólogo
• Suporte para cartões de atividade PS5
• Opções de localização alargadas

Novos idiomas e opções de áudio 🌍

A atualização amplia significativamente a acessibilidade com novas adições de locução e localização:

• Adicionada a voz checa
• Adicionada a voz em japonês
• Interface e legendas em ucraniano
• Interface e legendas em português do Brasil
• Melhoria da localização em turco
• Traduções de conquistas refinadas

Correcções de estabilidade e de jogabilidade 🛠️

O patch 1.9.7 também resolve uma longa lista de problemas antigos que afectam a estabilidade, as missões e o desempenho.

As correcções notáveis incluem:

• Ecrãs de carregamento infinitos durante missões específicas
• Sincronização rara da física deadlocks
• Múltiplos cenários de colisão entre sistemas
• Fugas de memória e problemas de renderização
• Problemas de localização de IA que causam quedas de desempenho
• Erros no desbloqueio de conquistas
• Sobreposição da IU, texto em falta e erros de legendas

Um erro particularmente raro que podia corromper permanentemente os ficheiros guardados durante a missão Siege foi agora eliminado, resolvendo um dos problemas técnicos mais graves que persistiam.

Momento perfeito para novos jogadores 📈

Embora os rumores sobre uma atualização para a próxima geração tenham circulado durante meses, o criador manteve-se em silêncio até ao lançamento. Com o sucesso da sequela a gerar um interesse renovado e o original agora disponível em serviços de subscrição, o momento não poderia ser melhor para os recém-chegados experimentarem a história desde o início.

A Warhorse Studios declarou recentemente que o DLC final da sequela já foi enviado, deixando os fãs a pensar no que o estúdio irá fazer a seguir. Dada a boa receção do seu trabalho recente, as expectativas são elevadas para qualquer projeto que venha a seguir.