The Witcher 3 quase foi chamado de A Time of Axe and Sword

A CD Projekt Red chegou a considerar seriamente dar um nome totalmente diferente para The Witcher 3 — havia dois títulos diferentes em jogo antes do estúdio decidir dar um nome a Wild Hunt.

Em uma recente entrevista retrospectiva com a Eurogamer, Michal Platkow-Gilewski, vice-presidente de comunicação e relações públicas da CD Projekt Red, revelou que os primeiros nomes provisórios para a terceira parte da série de jogos The Witcher incluíam Northern Lights e A Time of Axe and Sword.

“Eu gostei de Northern Lights”, disse Platkow-Gilewski. “Por um momento, houve The Witcher 3: Northern Lights. Nunca chegou nem a ser um logotipo, mas no quadro branco, por um tempo, estava lá.”

E então veio o segundo concorrente:

Houve também "A Time of Axe and Sword", e por um tempo, esse nome seria o escolhido. Mas lembro que criei um documentário com o nome final, e esse foi o nome final, e com alguns colegas apostamos quanto tempo duraria. Não durou muito.

O motivo era simples: era um nome muito longo. O estúdio precisava de algo mais evocativo, mais curto e mais sinistro. Assim que se depararam com Wild Hunt, souberam que era o filme ideal.

Marcando a Caça

Quando Wild Hunt foi finalmente escolhido, era mais do que apenas um nome cativante. Fazia referência direta aos antagonistas espectrais e aterrorizantes que caçam Ciri implacavelmente ao longo do jogo. Mesmo sem uma profunda familiaridade com a história de Witcher 3, a expressão "Wild Hunt" sugeria algo primitivo e perigoso, ajudando os jogadores a intuir o tom e o nível de ameaça do jogo.

Esse tipo de clareza foi crucial em 2013. Na época, a série The Witcher ainda não era um nome conhecido. Os dois primeiros jogos haviam vendido cerca de cinco milhões de unidades juntos. A série da Netflix não existia. Os livros de Andrzej Sapkowski, embora respeitados nos círculos de fantasia europeus, não haviam alcançado o grande público global.

Isso significava que The Witcher 3 precisava atrair novos jogadores tanto quanto atrairia fãs de longa data. Um problema que eles enfrentaram: o "3" no título.

Os novatos ficariam desanimados com a ideia de ter que jogar os dois primeiros jogos para entender a história?

O estúdio decidiu ajustar o logotipo do jogo no meio da campanha de marketing. Em vez do número "3", a marca usou três marcas em forma de garras, em referência ao capacete de Eredin, o líder da Caçada Selvagem.

“Decidimos, no meio da campanha, com todas as perguntas do tipo: 'Devo jogar? Tenho que jogar?', que deveríamos transformar os três nessas marcas do capacete de Eredin no centro do logotipo”, explicou Platkow-Gilewski.

Deu certo. The Witcher 3: Wild Hunt vendeu mais de 60 milhões de cópias, tornando-se um dos RPGs mais vendidos de todos os tempos e definindo o gênero de fantasia em mundo aberto por uma geração.

Um nome diferente teria mudado alguma coisa?

Olhando para trás, é difícil imaginar o jogo com outro nome. Wild Hunt agora parece inseparável da fuga de Ciri, das batalhas de Geralt e do terror existencial da Geada Branca. A frase "Tempo do Machado e da Espada" soa mais como um subtítulo dos livros ou um suplemento de história. "Luzes do Norte" evoca a Escandinávia ou a ficção científica, não monarcas condenados e cavaleiros espectrais.

E se a CDPR tivesse continuado com um desses? O jogo ainda teria se tornado um clássico? Talvez. Mas provavelmente teria demorado mais para chegar lá.

Aqui está a série Witcher de Sapkowski – Visão geral dos livros originais:

Com a comemoração dos 10 anos de The Witcher 3, a atenção se volta para The Witcher 4, que está oficialmente em desenvolvimento. O próximo jogo terá Ciri como protagonista principal — algo que os fãs da história especulam há muito tempo e que o dublador inglês de Geralt, Doug Cockle, apoiou com entusiasmo.

Nem todos concordam com essa mudança, mas ela marca uma nova era para a franquia — uma era que retorna ao material original e, ao mesmo tempo, avança com sua própria direção narrativa.

Até então, Wild Hunt continuava sendo a referência. E agora sabemos que chegou muito perto de se tornar algo completamente diferente.